أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
pugnar
Sinónimos
verbo
1) luchar: luchar, pelear, batallar, reñir, lidiar, combatir, guerrear, disputar, discrepar, rivalizar, competir
3) oponerse: oponerse, enfrentarse, contrariar, resistirse, contradecir, rebatir, refutar, desaprobar, argüir, argumentar
Antónimos
verbo
pugnar
1) fig. Solicitar con ahínco, procurar con eficacia.
2) fig. Porfiar con tesón, instar por el logro de una cosa.
adj.
Belicoso, agresivo.
pugnar
pugnar (del lat. "pugnare")
1 intr. *Luchar con armas no materiales: "Pugnar en defensa de la justicia".
2 ("por"; menos frec. "para": "Pugnar para escaparse") Hacer esfuerzos para cierta cosa: "Pugnaba por no reírse". El sujeto puede ser una cosa inanimada como "llanto, risa" o "lágrimas": "Las lágrimas pugnaban por asomar a sus ojos".
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Aunque no se descarta que esté a la espera del momento adecuado para pugnar por la filial brasileña del Bank of America.
2. En el documento "Poblaciones Indígenas" se indica que estas poblaciones han sido sometidas a la opresión, exclusión de los procesos de toma de decisiones, marginación, explotación y represión cuando tratan de pugnar por sus derechos.
3. A pesar de pugnar por el boicot, Al Katani ha explicado a Associated Press que finalmente la oposición ha participado en la votación para que quedara registrado su rechazado a las enmiendas constitucionales.
4. La secretaria de Desarrollo Social, Josefina Vázquez Mota, pidió al PAN cambiar su lenguaje al pugnar por las reformas estructurales, y no quedarse en una visión "miope" que sólo persiga los beneficios económicos.
5. "El problema real es que en Texas no existe un movimiento ciudadano organizado para exigir reformas al sistema judicial", dijo Ellis, quien agregó que para los políticos el pugnar por reformas no representa votos.
